Перевод: с английского на итальянский

с итальянского на английский

della Svizzera

  • 1 canton

    canton /ˈkæntɒn/
    n.
    2 regione; distretto
    3 (arald.) cantone
    4 (archit.) spicchio ( di volta)
    cantonal
    a.
    cantonale.
    (to) canton (def. 1 /kænˈtɒn/, def. 2 /kənˈtu:n/)
    v. t.
    2 (mil.) accantonare, acquartierare ( truppe).

    English-Italian dictionary > canton

  • 2 Swiss

    [swɪs] 1.
    aggettivo svizzero
    2.
    nome svizzero m. (-a)
    * * *
    [swɪs]
    1. adj
    2. n pl inv
    * * *
    Swiss /swɪs/
    A a.
    svizzero: a Swiss watch, un orologio svizzero
    B n.
    (inv. al pl.) svizzero; svizzera: He's married to a Swiss, ha sposato una svizzera: The Swiss are proud of their independence, gli svizzeri vanno fieri della loro indipendenza
    ● ( cucina) Swiss chard, bietola, bieta da coste □ Swiss cheese, formaggio svizzero; emmenthal □ Swiss guards, guardie svizzere; soldati del papa (fam.) □ ( cucina) Swiss roll, fagottino di pasta tenera farcito di panna o marmellata.
    * * *
    [swɪs] 1.
    aggettivo svizzero
    2.
    nome svizzero m. (-a)

    English-Italian dictionary > Swiss

  • 3 WHO

    nome abbr. World Health Organization Organizzazione Mondiale della Sanità, OMS f., WHO f.
    * * *
    [hu:] 1. pronoun
    ((used as the subject of a verb) what person(s)(?): Who is that woman in the green hat?; Who did that?; Who won?; Do you know who all these people are?) chi
    2. relative pronoun
    1) ((used to refer to a person or people mentioned previously to distinguish him or them from others: used as the subject of a verb: usually replaceable by that) (the) one(s) that: The man who/that telephoned was a friend of yours; A doctor is a person who looks after people's health.)
    2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud, gave him a hug.) che
    •
    3. pronoun
    1) (no matter who: Whoever rings, tell him/them I'm out.)
    2) ((also who ever) used in questions to express surprise etc: Whoever said that?) chiunque
    •
    4. relative pronoun
    (used as the object of a verb or preposition but in everyday speech sometimes replaced by who)
    1) ((used to refer to a person or people mentioned previously, to distinguish him or them from others: able to be omitted or replaced by that except when following a preposition) (the) one(s) that: The man (whom/that) you mentioned is here; Today I met some friends (whom/that) I hadn't seen for ages; This is the man to whom I gave it; This is the man (whom/who/that) I gave it to.)
    2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud of him, gave him a hug.) che, (a) cui
    •
    * * *
    WHO
    sigla
    ( ONU, World Health Organization) Organizzazione mondiale per la sanità (OMS; Svizzera.
    * * *
    nome abbr. World Health Organization Organizzazione Mondiale della Sanità, OMS f., WHO f.

    English-Italian dictionary > WHO

См. также в других словарях:

  • Orchestra della Svizzera Italiana — Also known as OSI Born 1933 Lugano, Switzerland Genres Classical Occupations Symphony Orchestra …   Wikipedia

  • Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana — Vorlage:Infobox Hochschule/Logo fehltVorlage:Infobox Hochschule/Träger fehltVorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Gründung 1997 Ort… …   Deutsch Wikipedia

  • Università della Svizzera italiana — Infobox University name = Università della Svizzera italiana established = 1996 type = Public campus = Urban convert|15|acre|km2|1 president = Piero Martinoli director = Josep Acebillo endowment = CHF 60 million address = Via Lambertenghi 10, CH… …   Wikipedia

  • Università della Svizzera italiana — Vorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Universität der italienischen Schweiz Gründung 1996 Trägerschaft …   Deutsch Wikipedia

  • Dizionario Storico della Svizzera — Das Historische Lexikon der Schweiz (HLS) ist ein seit 1988 laufendes Projekt, das den Stand des Wissens über die Geschichte der Schweiz in Form einer Enzyklopädie darstellen will. Herausgeberin des HLS ist die Stiftung Historisches Lexikon der… …   Deutsch Wikipedia

  • Filosofia della musica — est un essai publié en 1836 par Giuseppe Mazzini dans la revue L italiano. Sommaire 1 Publication 2 Thèmes 3 Bibliographie …   Wikipédia en Français

  • Eduard Wymann — (* 4. Juni 1870 in Beckenried; † 10. Januar 1956 in Altdorf) war ein katholischer Priester, Staatsarchivar des Kantons Uri und Autor historischer, insbesondere kirchengeschichtlicher Aufsätze. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Persönlichkeit …   Deutsch Wikipedia

  • Wymann — Eduard Wymann (* 4. Juni 1870 in Beckenried; † 10. Januar 1956 in Altdorf) war ein katholischer Priester, Staatsarchivar des Kantons Uri und Autor historischer, insbesondere kirchengeschichtlicher Aufsätze. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2… …   Deutsch Wikipedia

  • Mario Bernasconi — (Pazzallo, February 13, 1899 Viganello, March 19, 1963) was a Swiss Italian sculptor. Art critics and historians of the twentieth century wrote: Mario and The young mother Mario Bernasconi is a fine and original artist who has worked hard. The… …   Wikipedia

  • schweizerische Literatur. — schweizerische Literatur.   Der übergreifende Versuch, mit einem nationalen Attribut die kollektive Identität einer Literatur zu konstituieren, ist für die schweizerische Literatur besonders problematisch: sie existiert aus sprachlichen und… …   Universal-Lexikon

  • Франчини, Стефано — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Франчини. Стефано Франчини итал. Stefano Franscini …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»